The funniest things I get to deal with
(1)
“Where are you from?”
“I´m from Portugal.”
“Oh, great! I have been to Spain once. I enjoyed it!...”
“I am glad you did.”
(2)
“Hey, how do you say this in Spanish?”
“I don't know.”
(3)
“Have you met So And So this morning?”
“No.”
“He's from your hemisphere.”
“Uh! Where from?”
“Brazil.”
(4)
“Are you from Portugal?”
“Yes, indeed.”
“So you speak Spanish, right?”
“No.”
(5)
“Hey! How's Spain?”
*smile*
(6)
“How’s the weather down there in Portugal?”
“What's down there?”
O interlocutor português disse o bastante. Com diplomacia e caridade..:-)
ResponderEliminarUma boa semana!
Tento manter a compostura. No meio de risos simpáticos, que nunca ficam mal.
EliminarUma boa semana!
Ahahahaha muito bom!
ResponderEliminar